반응형 중국어회화3 실전 중국어회화 - 눈밖에 나다!!! 직장 생활을 하다보면 상사와의 의견충돌로 인해 눈 밖에 나는 경우가 종종(?) 있습니다. 중국이라고 해서 이런 상황이 없지는 않답니다. 오늘은 [눈 밖에 나다]라는 표현에 대해 공부해보겠습니다. 쉬운말로는 [OO에게 찍혔다]라고 쓰기도 하죠. 我被社长盯上了 [wǒ bèi shèzhǎng dīng shàng le] 나 사장님에게 완전 찍혔어. 이럴땐 어떻게 대답을 해줘야 할까요? 제 경우에는 크게 두가지로 나뉩니다. 찍히는게 당연하게 평소에 행동하는 친구들에게는 你认为问题出在哪儿呢? [nǐ rènwéi wèntí chū zài nǎer ne?] 문제가 어디있다고 생각하니? 즉, 스스로의 문제를 생각해보라고 이야기 해주죠. 평소에는 열심히 잘 하는 친구들에게는 发生了什么事? [fā shēng le shén .. 2011. 2. 15. 중국어 주기도문(오디오 스트리밍 포함) 主 祷 文 Zhŭ dăo wén Wŏmen zài tiānshang de fù, 我 们 在 天 上 的 父, 하늘에 계신 우리 아버지여, yuàn rén dōu zūn nĭ de míng wéi shèng. 愿 人 都 尊 你 的 名 为 圣。 이름이 거룩히 여김을 받으시오며, Yuàn nĭ de guó jiànglín. 愿 你 的 国 降 临。 나라이 임하옵시며, Yuàn nĭ de zhĭyì xíng zài dìshang, 愿 你 的 旨 意 行 在 地 上 , 뜻이 하늘에서 이루어 진 것 같이 rútóng xíng zài tiānshang. 如 同 行 在 天 上。 땅에서도 이루어지이다. Wŏmen rìyòng de yĭnshí, 我 们 日 用 的 饮 食, 오늘날 우리에게 jīnrì cì gěi wŏmen. 今.. 2011. 2. 8. 실전 중국어회화 - 전화통화 (2) 오늘 함께 공부할 중국어 회화는 어제에 이어 전화통화와 관련된 내용입니다. 전화를 직접 받으면 좋겠지만, 회의를 하거나, 다른 전화를 통화했거나 화장실(^^;;)을 갔을 때 걸려온 전화에 대해 직원이 저에게 '전화가 왔었습니다.'라고 알려주는 표현과 그에 대한 물음, 대답이 포함된 문장입니다. 가장 중요한 표현은 [来过电话 láiguòdiànhuà] 입니다. [~에게 전화가 왔었어요.]라는 일반적이면서 가장 많이 사용하는 표현입니다. 이 표현앞에 대상만 붙혀주면 된답니다. 您夫人来过电话 [nín fūrén láiguò diànhuà] 부인께서 전화하셨습니다. 金先生来过电话 [jīn xiānsheng láiguò diànhuà] 김선생님께서 전화하셨습니다. 쉽고 간단하게 하나의 표현이 완성되었습니다. 반대.. 2011. 2. 7. 이전 1 다음 반응형
