반응형 기쁜 느런 건강원231 중국어QT 2月 8日 但以理書 11:10-19 10. 北方王（原文是他）的二子必动干戈，招聚许多军兵。这军兵前去，如洪水氾濫，又必再去争战，直到南方王的障。 11. 南方王必发烈怒，出來与北方王争战，摆列大军；北方王的军兵必交付他手。 12. 他的众军高傲，他的心也必自高；他虽使數万人仆倒，却不得常胜。 13. 北方王必回來摆列大军，比先前的更多。满了所定的年數，他必率领大军，带极多的军装來。 14. 那时，必有许多人起來攻击南方王，並且你本国的强暴人必兴起，要应验那異象，他们却要败亡。 15. 北方王必來筑壘攻取坚固城；南方的军兵必站立不住，就是选择的精兵（原文是民）也无力站住。 16. 來攻击他的，必任意而行，无人在北方王（原文是他）面前站立得住。他必站在那荣美之地，用手施行毁灭。 17. 他必定意用全国之力而來，立公正的约，照约而行，将自己的女儿给南方王为妻，想要败坏他（或译：埃及），计却不得成就.. 2011. 2. 8. 실전 중국어회화 - 전화통화 (2) 오늘 함께 공부할 중국어 회화는 어제에 이어 전화통화와 관련된 내용입니다. 전화를 직접 받으면 좋겠지만, 회의를 하거나, 다른 전화를 통화했거나 화장실(^^;;)을 갔을 때 걸려온 전화에 대해 직원이 저에게 '전화가 왔었습니다.'라고 알려주는 표현과 그에 대한 물음, 대답이 포함된 문장입니다. 가장 중요한 표현은 [来过电话 láiguòdiànhuà] 입니다. [~에게 전화가 왔었어요.]라는 일반적이면서 가장 많이 사용하는 표현입니다. 이 표현앞에 대상만 붙혀주면 된답니다. 您夫人来过电话 [nín fūrén láiguò diànhuà] 부인께서 전화하셨습니다. 金先生来过电话 [jīn xiānsheng láiguò diànhuà] 김선생님께서 전화하셨습니다. 쉽고 간단하게 하나의 표현이 완성되었습니다. 반대.. 2011. 2. 7. 중국어QT 2月 7日 同盟與背叛反覆上演的世上國家 (但以理書 11:1-9) 1. 又说：当玛代王大利乌元年，我曾起來扶助米迦勒，使他坚强。 2. 现在我将真事指示你：波斯还有三王兴起，第四王必富足远胜诸王。他因富足成为强盛，就必激动大众攻击希利国。 3. 必有一个勇敢的王兴起，执掌大权，随意而行。 4. 他兴起的时候，他的国必破裂，向天的四方（方：原文是风）分开，却不归他的後裔，治国的权势也都不及他；为他的国必被拔出，归与他後裔之外的人。 5. 南方的王必强盛，他将帅中必有一个比他更强盛，执掌权柄，他的权柄甚大。 6. 过些年後，他们必互相连合，南方王的女儿必就了北方王來立约；但这女子帮助之力存立不住，王和他所倚靠之也不能存立。这女子和引导他來的，並生他的，以及当扶助他的，都必交与死地。 7. 但这女子的本家（原文是根）必另生一子（子：原文是枝）继续王位，他必率领军队进入北方王的保障，攻击他，而且得胜；.. 2011. 2. 7. 중국에서 우체국 이용하기 중국에서는 진한 초록색 바탕의 우정국(郵政局-POST OFFICE)이라고 쓰여 있는 건물들이 바로 우체국입니다. 영업시간은 일반적으로 주중에는 8：30-17:30이고 주말에는 8：30-16：00이며, 이 시간 외에는 길가의 우체통을 이용할 수 있습니다. ▲ 팔달령 장성 앞에 있는 오래된 우체국의 모습 우편 절차: 1) 우체국 창구의 담당직원에게 봉투를 요구하거나 우편 봉투에 미리 편지를 담아옵니다. 봉투는 국내와 국제, 빠른 우편이 모두 틀리는데 중국어로 國内信封，國際信封，特快專遞로 구분해 줘야 합니다. 소포를 부칠 경우에는 물건을 보여주면서 상자(箱子，紙箱)를 요구하면 비슷한 크기의 상자를 가격을 쳐서 줍니다. 그리고 상자를 받아서 직접 포장하면 됩니다. 2) 중국의 국내 우편은 수신자 우편번호와 주소.. 2011. 2. 7. 실전 중국어회화 - 전화통화 (1) 업무상 가장 많이 쓰는 말중에 하나가 전화통화를 하면서 사용하는 말들입니다. 그 중 옆에 있는 동료가 통화중일때 상대방에게 대답하는 말입니다. A : 朴科长在吗? [Piáo kēzhǎng zài ma?] B : 朴科长现在正在通话中.[Piáo kēzhǎng xiànzài zhèngzài tōnghuà zhōng] A : 那我待会儿再打过来. [nà wǒ dāihuìer zài dǎ guòlái] B : 您要留言吗? [nín yào liúyán ma?] A : 请转告是裴代理来的电话.[qǐng zhuǎngào shì péi dàilǐ lái de diànhuà] A : 박과장님 계세요? B : 박과장님은 지금 통화중이세요. A : 조금 있다가 다시 연락드리죠. B : 누구라고 전해드릴까요? A : 배대리에게서 .. 2011. 2. 6. 중국어QT 2月5日 神讓禱告者看到的異象 (但以理書 10:1-9) 1. 波斯王古列第三年，有事显给称为伯提沙撒的但以理。这事是真的，是指著大争战；但以理通达这事，明白这異。 2. 当那时，我─但以理悲伤了三个七日。 3. 美味我没有吃，酒肉没有入我的口，也没有用油抹我的身，直到满了三个七日。 4. 正月二十四日，我在底格里斯大河边， 5. 举目观看，见有一人身穿细麻衣，腰束乌法精金带。 6. 他身体如水苍玉，面貌如闪电，眼目如火把，手和脚如光明的铜，说话的声音如大众的声音。 7. 这異象惟有我─但以理一人看见，同著我的人没有看见。他们却大大战兢，逃跑隐藏， 8. 只剩下我一人。我见了这大異象便浑身无力，面貌失色，毫无气力。 9. 我却听见他说话的声音，一听见就面伏在地沉睡了。 CGNTV : http://www.cgntv.net/CGN_Player/player.htm?pid=28 2011. 2. 5. 이전 1 ··· 23 24 25 26 다음 반응형
